意思不同、用法不同、侧重点不同。be like:像,像……一样,长得像。look like:看起来与(某人或某物)相像或相似。be like:be like使用范围更大
免费线上咨询(老师一对一择校咨询电话)
徐老师:☎15274855379←点击拨打
杨老师:☎18229841031←点击拨打
(微信同号,可加老师微信一对一免费咨询)
含义各异,运用有别,着重点有别。be like:类似,如同,具有相似性。look like:显现出与(某人或某物)相似或相仿的样貌。be like:be like适用范畴更广,能够探问性格特征,亦可探问外表特征。look like:look like更强调探问外表特征。
意思不同、用法不同、侧重点不同。be like:像,像……一样,长得像。look like:看起来与(某人或某物)相像或相似。be like:be like使用范围更大,即可询问性格,又可询问外貌。look like:look like侧重于询问外貌。
be like 和look like有什么区别
一、含义不同
look like
看起来像……(问外貌)
它们用肉眼瞧着,宛若繁星。
用肉眼看上去它们像星星。
那完全不像她。
那张照片看上去一点也不像她。
be like
像……,相像(问性格)
Would he be like this?
他会总像这样吗?
I what it must be like.
我想象不出它会是什么样子。
二、用法不同
be like
提出问题时,若涉及他人样貌、品格或物件状况,那么在陈述句里,这通常反映说话者的个人看法。
What is he like?
He is just like else.
他是个什么样的人?
他和别人完全一样。
look like
提问时,要求对方说明某人或某物类似于何种事物,在陈述句中则表明说话者认为其具有何种相似性:
What does she look like?
She looks like a .
她看起来像是什么样的人?
她看起来像是个教授。
三、侧重点不同
be like
适用领域更宽广,能够探究个性特征,也能考察体貌特征,还可以揭示不同层面的相仿之处。
我的与众不同无可比拟,我永远无法成为他的模样。
我的父亲很独特—我决不会像他的。
我们希望它像家一样,而不是像某个场所,一个没有归属感的地方,让人感到陌生和疏离。
我们希望这里像个家,而不像收容所。
look like
look like侧重于询问外貌,外表。
它们看起来像是某种动物的牙齿,尖尖的,排列着,非常相似。
它们看上去像是某种猛兽的牙齿。
那样子在仅仅两个之后就不像是那样了,
那件女衬衫只洗过两水,不应该变成这个样子。
be like 和look like的例句
be like的基本用法和例句
基础用法:be like用来说明个人性格或外表上的相同之处。
例句:
你父亲是个怎样的人呢?
他很有趣,也很机智。
look like的基本用法和例句
基础用法:用于形容外观,说明某物看起来像什么。
例句:
你姐姐的外貌如何?她的身形怎样?五官长什么模样?
She is tall and thin.(她又高又瘦。)